De Terre du Feu au Mexique, un parcours. De Tierra del Fuego a Mexico, un recorrido.

Je repense au dos de David1 chargé de feuilles de chate2, et le cheval, devant, pareillement chargé. Et le vert, et le frais dans la chaleur, et le dos de Diego chargé, et une petite feuille de chate femelle, que j' apercois sur le chemin de retour, je...

Nous avons connut Maritza pres du marche du Maraciabo, ou elle vendait des vélos pour petits. Maritza est venu de la guajira, avec ses douzes enfants, sa soeur, et ses neveux. Tout les ans, pour la grande fête des morts en Janvier, elle retourne à son...

Attention! Pour voir tout le reportage photographique fait au Venezuela, faite " clik" sur l'image! Atención! Para ver todo el reportaje fotográfico hecho en Venezuela, haga " clik" sobre la imagen! Cet article se contente de decrire ce que nous avons...

A todos, les deseamos lo mejor para el 2008!! ! A tous, nous vous souhaitons le meilleur pour l'année 2008!!!

Hemos tomado muchos barcos, recorrido muchos ríos. Sin embargo, no describimos un poco la vida a bordo, como para que ustedes se lo imaginen. Cuando salimos de una gran ciudad, durante los tres primeros días, se viaja como enlatado. Las hamacas se superponen,...

Aquella pampa Argentina había quedado atrás hacía muchas primaveras. Sus ojos estaban llenos de selva y de paciencia. Su barba sudada de la calor del amazonas. Seguramente en uno de sus bolsillos se escondía todavía la moneda de 20 centavos con la que...

"El liberal, vaporcito de la Casa Arana ha traìdo del Putumayu, 93.000 kg de goma elástica. ¡¡¡Cuántos latigazos, mutilzaciones, torturas, lágrimas, sangre, asesinatos y desolaciones representará la tal goma!!! ¡¡¡Y los miserables disfrutan de ese dinero...

Llegamos a Arara con la tormenta. Y, al ver oscurecerse el día, al oir las hojas agitarse con violencia, los pájaros gritar, buscamos un lugar donde protegerse de lo que se anunciaba. Estabamos en las orillas del pueblo, ahí donde la selva vuelve a tomar...

Hoy festejamos un año de viaje!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Aujourd'hui nous fêtons un an de voyage!!!!!!!!!!!!!!!!!

la cajita de fosforos. la boite d'allumettes. En Leticia , hay una leyenda . El que toma agua del río amazonas, ya nunca se va. Seguido la gente por acá nos dice que es verdad. Que en esta ciudad uno se queda atrapado. Que si podemos, nos vayamos. Porque...